I feel like the question could work if you elected to narrow the scope a bit more.
As opposed to looking for any scene in Dragon Ball, it'd be first worth...
- ...specifying which franchise you're referring to (e.g. Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT, etc).
- ...specifying which arc within that franchise you're referring to (and you get DBZ arcs since that's all I remember!) (e.g. Frieza arc, Cell arc, Buu arc, etc).
But most importantly...be willing to accept different perspectives and that your exact and precise answer may not be applicable. That is to say, if I were to answer your question today as written, using a specific arc as an example, I would consider what's going on a bastardized Steelman argument as opposed to a full-fledged Steelman argument.
